Episode 1 The Beginnings

As you know I’m from West Cork and have lived in France for over a decade during the 1990s. I return to France whenever I can – once or twice a year at least… I have decided to share with you my experiences of French life and my passion for my adopted country. While I am not living there at the moment, I have familial and friendship ties there nevertheless. And of course, my husband being French, I remain immersed in its language and culture despite my living back in Ireland.

Comme vous le saviez je suis d’origine de West Cork (Ireland) et j’ai vécue en France pendant une dizaine d’années durant les années 90. Je retourne en France à chaque occasion présentée – une à deux fois par an au moins… J’ai décidé de partager avec vous mes expériences de la vie “à la françaiseet ma passion pour mon pays adoptif. Bien que je n’y habite plus pour le moment, je continue d’y garder des liens familiaux et amicaux. Et bien entendu, mon mari étant français, je continue d’être immerger dans la langue et la culture française malgré notre retour en Irlande.

My passion for France came about at the age of twelve when a delegation from the Breton town in the Morbihan arrived in West Cork seeking a twin town. Simultaneously, a group from that same town on a walking holiday in South Kerry / West Cork paid a visit to my native town and as we say ‘the rest is history’. Spontaneously my parents became involved; and my mother became a committee member. And so for the next twenty years exchanges took place every year – one year we host and the following year we are guests. My parents, my siblings and I welcomed families and/or individuals into our home. These cultural holidays ignited a keen interest in Breton culture but also in the French language and wider French way of life. Friendships were established, some of whom remain today. As a result of these friendships I gained my ‘ticket’ to Paris. I raised anchor and set sail to encounter new horizons in the early 1990s. It was in Paris where I immersed myself into the French language and culture as a jeune fille au pair. A suivre…